Sacrificiais, poemário de Rómulo Bustos Aguirre

Sacrificiais, poemário de Rómulo Bustos Aguirre

R$ 60,00

Em grande parte da poesia de Rómulo Bustos Aguirre, estão presentes as paisagens humana e natural da costa caribenha da Colômbia (mais precisamente da região de Cartagena de Indias), metamorfoseadas nas palavras e imagens que conduzem o sujeito lírico entre meditações sobre o sagrado, o existencial, o metafísico, o irônico e o metaliterário. Sem jamais resvalar para o pitoresco regionalista, na obra desse poeta a luz, o céu, a água, a vegetação, os animais e as cores dos trópicos entram em jogo com a percepção, a inteligência e o humor para configurar elaborados artefatos verbais.

Wladimir Cazé,

Tradutor

 

Descrição

Sacrificiais sonda o mistério com “os sórdidos e cotidianos emblemas da inocência” em busca da oferenda que concentre beleza, em aspecto e substância, para regalar os deuses com o que há de mais terrível e monstruoso. Como nos ensina Rilke, “toda beleza é terrível”. E Aguirre sabe que a inocência é monstruosa.

 

Nas duas partes em que se divide o livro, o leitor vai encontrar um poeta de grandes possibilidades, que grafa cada verso com elegância e profundidade, mesmo quando se manifesta mais prosaico e coloquial, como em vários poemas da segunda parte. O certo é que é um grande feito a tradução e publicação deste poemário de Rómulo Bustos Aguirre em português.

 

E que bom que foi no Brasil. E melhor ainda, na Bahia. Que venham outros livros de outros poetas colombianos e de toda América do Sul. Que venha toda a obra de Rómulo, porque a poesia deste poeta cartageneiro é como o milagre de uma folha que cresce e nos leva a um “estranho lugar aonde não conseguem chegar todas as escadas do mundo”.

A poesia de Rómulo Bustos Aguirre é “um relâmpago de beleza”.

José Inácio Vieira de Melo

Avaliações

Não há avaliações ainda.

Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.

);